アインシュテルツェンデ・ノイバウテン！
水族館劇場、最大規模の一大ページェントだったアウトオブトリエンナーレ「盗賊たちのるなぱあく」の解体が全て完了いたしました。現場は秋の浜風がビルの谷間に吹き惑う、何もない場所。地域アートの本質を見すえながら、三ヵ月に及ぶ野戦攻城をたたかった。
夏の嵐とも思える外からの狼藉を日雇い労働者の町は激しく迎え入れ、やがてこの稀代の役者徒党を認めるかのようにエールがゆっくりと浸透していった。観に来てくれたたくさんのひとびとに感謝をこめて、寿町から最後の報告でした。
水族館劇場、最大規模の一大ページェントだったアウトオブトリエンナーレ「盗賊たちのるなぱあく」の解体が全て完了いたしました。現場は秋の浜風がビルの谷間に吹き惑う、何もない場所。地域アートの本質を見すえながら、三ヵ月に及ぶ野戦攻城をたたかった。
夏の嵐とも思える外からの狼藉を日雇い労働者の町は激しく迎え入れ、やがてこの稀代の役者徒党を認めるかのようにエールがゆっくりと浸透していった。観に来てくれたたくさんのひとびとに感謝をこめて、寿町から最後の報告でした。
三年前にディアスポラの危機にあった役者徒党に手をさしのべてくれた三軒茶屋の鎮守の杜の精霊がことしも縁日に水族館劇場を呼んでくれました。
演目は「ちょっと見るだけ−百貨店の屋根の上」10月8日午後5時半スタート。寿町での野戦攻城を成功裏に打ちあげた勢いをかって休むことなく桃山が新作を書き下ろします。いつものように神社境内と神楽殿を使ってワザオギたちが暴れまわります。観劇無料、投げ銭歓迎です。お祭り騒ぎで張りきります。たくさんの人のご参集を。
それから「盗賊たちのるなぱあく」で販売しました、FISH-BONE特別号がまだ残部あります。羽鳥書店を通じて引き続きお分けいたします。さらに来年は野戦攻城が芸濃町と新宿と2ヶ月にわたって予定されてます。ますます眼が離せなくなる水族館劇場に熱いまなざしを！
さすらい姉妹 奉納芝居
ちょっと見るだけ-百貨店の屋根の上-
作演出 桃山邑
なにが欲しいの？なにがおのぞみ？ううんいいの ちょっぴり夢をみるだけだもの
10月8日午後5時半開演（上映時間45分）
太子堂八幡神社 例大祭2017 境内神楽殿前
東急田園都市線 三軒茶屋駅下車 徒歩10分 茶沢通りゴリラビル（ファミリーマート）左折
東急世田谷線 西太子堂駅下車 徒歩3分 改札出て淡島通り方面 直進
演目は「ちょっと見るだけ−百貨店の屋根の上」10月8日午後5時半スタート。寿町での野戦攻城を成功裏に打ちあげた勢いをかって休むことなく桃山が新作を書き下ろします。いつものように神社境内と神楽殿を使ってワザオギたちが暴れまわります。観劇無料、投げ銭歓迎です。お祭り騒ぎで張りきります。たくさんの人のご参集を。
それから「盗賊たちのるなぱあく」で販売しました、FISH-BONE特別号がまだ残部あります。羽鳥書店を通じて引き続きお分けいたします。さらに来年は野戦攻城が芸濃町と新宿と2ヶ月にわたって予定されてます。ますます眼が離せなくなる水族館劇場に熱いまなざしを！
さすらい姉妹 奉納芝居
ちょっと見るだけ-百貨店の屋根の上-
作演出 桃山邑
なにが欲しいの？なにがおのぞみ？ううんいいの ちょっぴり夢をみるだけだもの
10月8日午後5時半開演（上映時間45分）
太子堂八幡神社 例大祭2017 境内神楽殿前
東急田園都市線 三軒茶屋駅下車 徒歩10分 茶沢通りゴリラビル（ファミリーマート）左折
東急世田谷線 西太子堂駅下車 徒歩3分 改札出て淡島通り方面 直進
全国の水族館劇場をサポートしつづけてくれている応援団のみなさま。あたらしくこの役者徒党のおもしろさを発見してくれた若い観客のみなさま。寿町という縁ふかい街で三箇月にわたって展開された一大絵巻物は9/17日の「もうひとつの この丗のような夢 寿町最終未完成版」の千龝樂をもって終幕しました。
横浜美術館の慧眼をもって起動しましたこの一大プロジェクトはおおくの困難にみまわれましたがその都度に集団一丸となってのチャレンジスピリット（水族館劇場の本質は水落としやスペクタクルにあるのではなくこの危険を乗り越える精神性に宿ると教えつづけてきた桃山の藝能への本願）とわたくしたちの我儘、けれど絶対譲れない生命線に寛容に対応してくれたトリエンナーレ事務局はじめ横浜市の各部局のチームワークのおかげだと感謝しております。
こころよく参画表明してくれたアーティストたち、講演をひきうけてくれた学究の教授とライターや活動家、古本街を現出させた古書店連。さらに松尾工務店、KAAT神奈川芸術劇場、舞台制作C-COM、博多グラム、JAZZ喫茶・ちぐさ、鳶・駒田組、萩原建設、三重芸濃町の応援団、支援してくれるひとびとと一緒につくりあげた夢でした。
お芝居の有料入場者数だけで2000名。巨大廃園でくりひろげた美術展示やシンポジウム・講演などすべてのイベントに参集してくれた入園者をくわえると全部で3500名のみなさまに楽しんでいただきました。
クラウドファンディングまでたちあげた空前絶後の地域アートのあと、私たちの補陀落船は風をあやつり大海原へこの世の果てへと帆をあげて進みます。
概要は順次ホームページなどで告知予定。さらなる期待をもってご注目ください。みなさまほんとうにありがとうございました。
横浜美術館の慧眼をもって起動しましたこの一大プロジェクトはおおくの困難にみまわれましたがその都度に集団一丸となってのチャレンジスピリット（水族館劇場の本質は水落としやスペクタクルにあるのではなくこの危険を乗り越える精神性に宿ると教えつづけてきた桃山の藝能への本願）とわたくしたちの我儘、けれど絶対譲れない生命線に寛容に対応してくれたトリエンナーレ事務局はじめ横浜市の各部局のチームワークのおかげだと感謝しております。
こころよく参画表明してくれたアーティストたち、講演をひきうけてくれた学究の教授とライターや活動家、古本街を現出させた古書店連。さらに松尾工務店、KAAT神奈川芸術劇場、舞台制作C-COM、博多グラム、JAZZ喫茶・ちぐさ、鳶・駒田組、萩原建設、三重芸濃町の応援団、支援してくれるひとびとと一緒につくりあげた夢でした。
お芝居の有料入場者数だけで2000名。巨大廃園でくりひろげた美術展示やシンポジウム・講演などすべてのイベントに参集してくれた入園者をくわえると全部で3500名のみなさまに楽しんでいただきました。
クラウドファンディングまでたちあげた空前絶後の地域アートのあと、私たちの補陀落船は風をあやつり大海原へこの世の果てへと帆をあげて進みます。
概要は順次ホームページなどで告知予定。さらなる期待をもってご注目ください。みなさまほんとうにありがとうございました。
©中野渡昌平
うつし世はゆめ夜のゆめこそまこと
『もうひとつの この丗のような夢 寿町最終未完成版』千秋楽(9月17日(日))。
颱風襲来の報のなか、水族館劇場一同、最後の舞台を無事に打ち上げるべく、用意万端みなさまをお待ちしております。
本日、通常どおりの開演です。
受付開始｜16:00〜
前芝居開演｜18:30
『もうひとつの この丗のような夢 寿町最終未完成版』千秋楽(9月17日(日))。
颱風襲来の報のなか、水族館劇場一同、最後の舞台を無事に打ち上げるべく、用意万端みなさまをお待ちしております。
本日、通常どおりの開演です。
受付開始｜16:00〜
前芝居開演｜18:30
『もうひとつの この丗のような夢 寿町最終未完成版』第9夜(9月16日(土))
通常通り開幕いたします。
受付開始｜16:00〜
前芝居開演｜18:30
通常通り開幕いたします。
受付開始｜16:00〜
前芝居開演｜18:30
『もうひとつの この丗のような夢 寿町最終未完成版』第8夜(9月15日(金))
通常通り開幕いたします。
受付開始｜16:00〜
前芝居開演｜18:30
通常通り開幕いたします。
受付開始｜16:00〜
前芝居開演｜18:30
『もうひとつの この丗のような夢 寿町最終未完成版』第7夜(9月14日(木))
通常通り開幕いたします。
受付開始｜16:00〜
前芝居開演｜18:30
通常通り開幕いたします。
受付開始｜16:00〜
前芝居開演｜18:30
『もうひとつの この丗のような夢 寿町最終未完成版』の後半戦、本日(13日)予定通り興行。
「盗賊たちのルナパーク」も16時に満を持して開園！
受付開始｜16:00〜
前芝居開演｜18:30
「盗賊たちのルナパーク」も16時に満を持して開園！
受付開始｜16:00〜
前芝居開演｜18:30
一週間のタイムラグを利用して実現した5日間のるなぱあくイベントもすべて了えました。昨夜は寄せ場闘争にかかわり寄せ場での野外公演を実現してきた4人の活動家と劇作家がスリリングに世紀を跨いだ都市変遷史について率直な意見を述べました。呼応するようにおこなわれた東大表象文化論研究会・田中純講演「歴史の地震計から蜂起／野戦攻城へ」ではユベルマンが展示した可能性を拡張するかのように礫がなげつけられる遠き未来への希望が託され、三浦翔の「身振り」のパフォーマンスで締めくくられました。さらにイベントの直前に全国のオートレース場を廻りながら「鐵の梦」展示のパーツを集めていた津田三朗がるなぱあくに到着。さっそく9/13の開園にむけて組立開始しました。あらたな台本のために役者としても登場します。ご期待ください！
ゆうべは横浜の下町で生まれ育った法大総長・田中優子が寿町でなければ話せなかったという春画についての考察を披露。
桃山のとなえる水族館劇場の現場はすべてが芝居であり藝能の根本は隠しながら晒すことにあるという主張と見事に一致した。
今宵は連続イベントの最終日。芝居者が寿町に天幕を張る嚆矢となった曲馬舘の創設者翠羅臼。寿で長きにわたって日雇労働者のために尽力してきた鹿児島正明+高沢幸男。最も多くのさすらい姉妹路上公演を実現してきた山谷争議団の荒木剛。司会の桃山邑と藝能と寄せ場の深い関わりを解明する。
つづいて19：30から建築・政治・美術史と脱領域的に世界を射ぬいてきた思想史研究者がユベルマン「蜂起」展の拡張イベントをさらに拡張、ヴァールブルクの旗とともに寿町まで遠征し、野戦の意味を問いかける。今宵も「盜賊たちのるなぱあく」からは目を離せない！
桃山のとなえる水族館劇場の現場はすべてが芝居であり藝能の根本は隠しながら晒すことにあるという主張と見事に一致した。
今宵は連続イベントの最終日。芝居者が寿町に天幕を張る嚆矢となった曲馬舘の創設者翠羅臼。寿で長きにわたって日雇労働者のために尽力してきた鹿児島正明+高沢幸男。最も多くのさすらい姉妹路上公演を実現してきた山谷争議団の荒木剛。司会の桃山邑と藝能と寄せ場の深い関わりを解明する。
つづいて19：30から建築・政治・美術史と脱領域的に世界を射ぬいてきた思想史研究者がユベルマン「蜂起」展の拡張イベントをさらに拡張、ヴァールブルクの旗とともに寿町まで遠征し、野戦の意味を問いかける。今宵も「盜賊たちのるなぱあく」からは目を離せない！
