太子堂八幡神社の例大祭にあわせてつくった新作は初日大雨、二日目は曇天のなかでたくさんの観客にかこまれ幕を閉じました。
畑中宮司の計らいで実現したこの企画。藝能者たちがつぎつぎ自粛していくなかでさすらい姉妹だけは最後まで木戸をはりつづけました。

春の「乾船渠八號」にかかわった多くのメンバーも顔をみせ、はやくも来年の野戰攻城が可能かどうか吟味にはいったみたいです。明日は明日の風が吹く。ままよ人生、道に捨てた。破れかぶれの現代河原者を追いかけろ！

天からの水落としを浴びながら、本年度さすらい姉妹の幕が切って落とされました。千年の刻をかけめぐる雨と泥との格闘はこれぞ野外劇の真骨頂。台風も吹き飛ばしました。本日も夜6時から開演です。お見逃しなきよう。

本日のさすらい姉妹、予定通り開幕します。昨日お知らせしましたように、開演時間は前倒しになりました。夜7時開演→夜6時開演です。上演時間1時間の小品ですので雨天覚悟で観劇されるかたは、くれぐれも遅れぬように。いつもの水族館劇場野戰攻城のプロローグの長尺版と思っていただければ。客席は簡易テント、雨合羽を用意しますが、寒さ対策は自衛で願います。では三軒茶屋でお会いしましょう。

台風にともない神社から要請があり、明日10日、明後日11日、ともに芝居開始は18時からと変更いたします。お気をつけください。

いよいよ台風が近づいてきましたが、水族館劇場にとっては憂いどころか闘志が湧く活力の源になります。朝9時段階の台風情報での中止はかんがえておりません。明日、明後日とも予定通り19時開演です。公共の交通機関が麻痺した場合のみ中止の可能性は残っています。明日のお昼ごろ最終決定の通信を発表します。観劇予定のかたは引き続きホームページ、SNSにご注目ください。おもえば23年前、さすらい姉妹がはじめて寄せ場巡演した「無知の涙」初日（＠上野公園）は大晦日には稀な大雨でした。観客はたったひとりでしたが私たちは強行開幕、奇跡的に芝居の最中に雨もあがり争議団も合流したのでした。三年前の横浜トリエンナーレでの寿町公演も千秋楽は台風を迎え撃つかたちで土砂降りのなか開演しました。昨日も今日も着々と開演準備は進捗しています。雨合羽くらいは用意させていただきます。ご無理をなさらず、オフィシャルな発進情報をご確認の上八幡神社までお越しください。

お約束したとおり、水族館劇場は水面下で復活を遂げるための準備を進めてまいりました。いくつかの企画が倒れ、いくつかの企画が浮上してきました。例年なら今月初旬、太子堂八幡神社の例大祭で新作の幕が切って落とされるのですが、感染症拡大の現状を鑑み、神社側も決定をくだせないでいました。漸く縮小して祭りを行うことで話がまとまり、畑中宮司のお心遣いでさすらい姉妹にもオファーが来ました。しかも今年はイレギュラー的な制約が、わたくしたちには吉と出て、10.11日の2日間公演が可能になりました。仕掛けもさすらい姉妹としては最大規模で新作をお披露目します。現在すでにメンバーは三軒茶屋に集結、仮設劇場の建て込みにはいりました。ただし、折り悪く台風が発生しました。ふたたび中止の決定が下されるかもしれません。今回はあまり水族館ファンを集めて神社側にご迷惑をかけたくないという配慮もあり、チラシも作らないシークレットギグに近い公演です。発表がギリギリになり申し訳ありませんでした。先にあげた天候での不安もあります。引き続きホームページとSNSに注視ねがいます。
twitter https://twitter.com/szkgekijou
Facebook https://www.facebook.com/suizokukangekijou/

終熄の気配をみせない感染症騒動の間隙を縫って、三重ベースに取り残された野戰攻城のための飛行機や廃船、木馬などを救出しました。これをもって水族館劇場のすべての部材は東京ベース（太子堂 八幡神社）と長野ベース（諏訪市公設市場）に分散収納が完了。ようやくこの春の公演中止から一段落つけることができました。
これも水族館劇場ファンディングなど多くの皆さまの助けがあって可能になったことです。何度でもお礼をいいます。ほんとうにありがとうございました。長野移動だけでも延べ車輌12台に及んだ大道具の数々。最後のトラックをおくりだし、がらんどうになった萩原倉庫に佇む桃山の胸に去来する思いは三十年を越える活動の流れのなかで過ぎ去った記憶の断片なのかもしれません。六年前の劇団分裂のあと途方にくれたスクラップ軍団を励まし支えてくれた、伊藤裕作、駒田仁志をはじめとする芸濃町のひとびとには感謝の気持ちでいっぱいです。


光陰矢の如し。わたくしたちに残された時間も限りがあります。今回ばらばらになった全国に散在するメンバーの、芝居への情熱をふたたび織り直し、野戰攻城として一座建立をはたすこと。簡単なことでないことは承知しています。秋口以降の「さすらい姉妹」もお祭りなどの中止が決まるなか、なかなか公演決定のお報せができません。しかし、どのような情勢にとりかこまれようと、あきらめず継起しつづけること。水族館劇場は何度目かの再出立を、神の宿る聖なる樹木を抱く諏訪の街から踏み出します。

この春の公演中止のダメージを一刻も早く回復するためのファンディングにはたくさんのご協力をいただき深く感謝しています。こんなにもたくさんのひとびとの想いに助けられて活動をしてきたのだと役者一同あらためて一座建立の意味をかみしめています。
ファンディングはこの12日で締め切ります。正直いって4月末の段階では野戰攻城の再開どころか、解体した舞台資材すら収納する場所をうしない、あたらしい拠点をさがすことから始めるしかありませんでした。これまでいっさいの補助金や文化基金を断ってきた役者徒党は直接ファンのみなさまに経済的な援助を申し出るしかない情況でした。ほんとうにたくさんのみなさまからお気持ちをいただきました。

そしてこれらの応援にこたえるために、まずは第一歩であるベースを三重から長野に移動しました。諏訪湖のほとりにある市場の一角をたくさんのひとの協力で確保できました。すでに本隊はテレビ局の取材もはいるなか、花園神社に残置していた道具を新拠点に収納、あとは三重ベースに残した大道具類を納めて完了というところまで漕ぎつけました。
感染流行の第二波の動向いかんにかかわらず、まだまだ自力復活にはほど遠い状態ですが、全員精神的には溌剌と再生への道を歩きだしました。これも有形無形の励ましがあってからこそ。あらためてお礼をお伝えします。ほんとうにありがとうございました。

さて先に告知しました報告集の編集作業ですが、ようやく数十名に依頼しました原稿がそろいました。これから構成、レイアウト、デザインなど編集作業をすすめていきます。寿町の夏祭りも中止とききました。さすらい姉妹の、秋の八幡神社奉納芝居、冬の寄せ場巡演もピンチにたたされています。やせ我慢ではなく、流動的な情況を楽しむように、その都度可能性がひろがるような対応をしてゆくつもりです。今後とも暖かいまなざしで見守ってください。

桃山はじめ、役者全員が一丸となって、一刻もはやい野戰攻城の復活をめざし、あたらしく諏訪湖のほとりに拠点をつくるべく動き出しました。
水族館劇場が活動を続けるためにお力をお貸しいただきたく、私設のクラウドファンディングを実施いたします。
SNSが炎上した「演劇人」の社会認識とちがい、この経済的危機は水族館劇場に限ったことではなく、どのようなお仕事をされている方にもひとしく大打撃であることは承知しています。
また現在もたくさんのかたがたから、カンパが寄せられています。
その上で寄付を募るのは心苦しいのですが、なにとぞ劇団の緊急事態をご理解のうえ、助けてくださればありがたく存じます。

いわゆるリターンにあたるお礼に、今回の公演で販売予定だったもの、これまでに作成したパンフレットやCD、DVDなどをご用意いたしました。

「乾船渠八號」公演のさいは全面中止という、水族館劇場がいまだかつて経験したことのない事態を招いたにもかかわらず、たくさんの支援のお言葉をいただき感謝しています。仮設小屋を解体しても戻すべき倉庫にもたちいれず、舞台装置はこの騒ぎがおさまるまで、神社の片隅に残置したままの状態です。それでもあたらしく手をさしのべてくれるひとびとの励ましに応えるべく、これから全力で航海地図作成にかかります。
まず夏に予定していた西表島をめざす、さすらい姉妹パイナップルツアーは延期します。助成金や補償にたよらずに経済的難局を乗り越える、あらゆる手だてをととのえ、再生への狼煙をあげるためにとうぶんのあいだ、全役者が実業の世界にもどります。社会的な機運が熟したら、まず、さすらい姉妹の新作（作演出 桃山邑）をお目にかけたいとかんがえています。その前にげんざい羽鳥書店との協働で編集開始した、今回の詳細なドキュメント・メモワールをお届けする予定です。「報告・凍りつく世界と対峙する藝能の在り処」とでもいうべく、この春に現代河原者が遭遇した厄災を詳細に読み解くパンフレットにする所存です。発行は6月になると思いますが、後世に伝える意味を込めて、揺れ動く集団の葛藤と世間の動向を追いかけたレポートを編み上げ、一般販売します。ご期待ください。また少しずつ今回の公演で用意しましたモノも蔵出しグッズとともに通販予定。みなさまの協力で一日も早い野戰攻城復活にむけて錨をあげます。